TOURIST
INFORMATION
INFORMATION
-
시마온천의 ‘시마(四万)’는 ‘4만 가지 병을 치유하는 영천(霊泉)’이라는 전설에서 유래합니다. 또한 피부를 아름답게 가꾸어 주는 온천으로도 알려져 있습니다.
운치 있는 온천료칸이 늘어서 있는 정취, 당일치기 온천과 족탕, 마실 수 있는 온천수 등 온천 마을만의 다양함을 즐길 수 있는 특별한 곳입니다. -
-
시마온천으로 가는 편리한 교통수단으로 고속버스를 추천합니다. 현재 간에쓰교통의 고속버스 ‘시만온천호가 도쿄역 야에스거리~시마온천 구간을 1일 1회 왕복 운행하고 있습니다. 12월~5월에는 1일 2회 왕복으로 증편 운행하고 있습니다.
도시에서는 접할 수 없는 자연과 동물들로 힐링되는 시마온천에 오실 때는 고속버스를 꼭 이용해 보세요. 새로운 여행이 시작됩니다. -